A trigger finger is a very common and treatable problem. It can occur in both fingers and the thumbs, which have tendons that help them to bend.